|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Another study, released by Kalorama Information, a leading New York City-based publisher of marketing research, showed that marketers have largely ignored the Asian American community, even though its one of the countrys fastest growing and earned the largest annual income. Among Kaloramas findings:
Just look at the purchasing power of the Asian American market, and you know that companies dont really understand the Asian American market, said Wanla Cheng, a principal in Asian Link Consulting Group, a New York city-based marketing and consulting firm specializing in multicultural marketing. They believe that Asian Americans represent only three or four percent of the U.S. population, so they think its not worth targeting. It would be smart business for U.S. companies to start paying attention to the Asian American market, agreed Selina Yoon, president of Master Communications in Cincinnati, Ohio. Many companies have a specific marketing budget for the Latino market, but not for the Asian market, she pointed out. They should start re-thinking that marketing strategy. Founded in 1994, Master Communications distributes cultural products to Asian Americans and Asians living in the U.S. Last year, the company launched its business-to-business unit, which includes licensing, consulting and marketing services to companies that are eager to expand their businesses into the various Asian American communities in the U.S. Master Communications uses the same basic marketing principles that apply to mainstream America, but those principles are executed differently. Sure, you have to know your customer and provide the products they need, Yoon explained. But the Asian market is a fragmented market, and that means we have to talk to each ethnic group before we can develop a marketing strategy for them. Master Communicationss marketing philosophy reflects the challenges facing any company Asian, Asian American or mainstreamthat wants to target the Asian American market. Historically, it has been difficult to do using traditional media, and a lot of work must go into gaining the Asian American consumers trust and loyalty. A company has to play a very active role before it can establish its brand, and it has to do things that Asian Americans will find highly relevant, explained Calvin Wong, executive director of Community Connect Inc. in New York City, a company founded in 1996 to build interactive online communities focused on ethnic affinity groups. This means being highly interactive because research has shown that Asian Americans are more likely to take to new technologies, such as the Internet and interactive TV, than other ethnic groups. Community Connects Web site, Asianavenue.com, which targets the Asian American community, has registered more than a million members and is logging 110 million page proofs a month, putting it among the largest registration-based media properties for their targeted audiences. Heavyweight corporations such as General Motors, Hewlett Packard and Amazon.com, are advertising to Asian Americans via Asianavenue.com. Atsuko Watanabe, CEO of New-A Ink, says researching the Asian American market involves a lot of work. We are employing a fullrange of marketing initiatives to find out what the Asian American market wants, she revealed. New-A Ink is a New York City-based marketing company specializing in developing campaigns to the Asian American market. Marketers face other challenges, as well. Language represents an obvious one. Latino households may speak either English or Spanish or some combination of both, but Asian-American households often can speak a number of languages and many of them have dialects. Its difficult to understand and focus on a market that has 10 million people divided into six major ethnic groups. American companies have a hard time handling diversity, and Asian communities are just as foreign to them when compared to Hispanics or African Americans, Wong explained. Americans are egocentric, so they dont pay much attention to what happens in Asia. Wong said Community Connect skips the language issue by working in English. It allows us to achieve a higher standard and to speak to our audience more effectively, he explained. Wong said that Community Connect may be missing the Asian American consumer who feels comfortable in their native language, but he added, The majority of Asian Americans speak English, and many of those who dont are like my immigrant grandparents they dont own computers or have access to the Web. Not all sources agree with this view, however. Admerasia, a NewYork City-based multicultural marketing company, provides its content bilingually, said Jeff Lin, the companys CEO and co-founder. Many immigrants want to use the native language of their household, he explained. I would say the majority of Asian Americans read in-language newspapers or watch in-language media. In providing bilingual content, Admerasia recruits a good number of its workers from Asia. Its difficult to find the talent we need here in the U.S. to localize our content, Lin said. The fact is nobody knows what Asians in the U.S. are doing on the Internet because the research data simply arent available. How do we know if theyre going to a Pan Asian Web site that has English or to a site thats in their native language? Gitlin asked. Research has to be done to find out what Asian Americans are doing on the Internet before we can figure that out. U.S. businesses may be missing a nice opportunity by not marketing their products and services in Asian languages. It certainly makes economic sense, say multicultural marketing experts. The costs of native-language media are low and the clutter (the competition) is low, but the impact is high when a company advertises in a native language, Cheng explained. Asian American consumers are ready and willing to listen to in-language messages. In fact, they like to be courted in their own languages because it makes them feel like companies respect and value them as consumers. Some companies have seen the light and have begun Asian language-specific advertising campaigns. Last August, for example, State Farm Company launched its first major marketing effort to Chinese consumers with a Chinese-language TV, video, print and outdoor campaign. While most of its ads are in Chinese, State Farm is also directing some of its messages to Filipino, Korean and Vietnamese consumers. Like a good neighbor, State Farm is here is well known as the companys marketing slogan. In Chinese it has become, Having a good neighbor, theres peace every day. Last October, Charles Schwab and Company Inc., the leading financial services company, launched a campaign that targets Vietnamese American investors. Schwabs research showed that Vietnamese Americans represent the countrys third largest Asian American community with more than $10 billion in buying power, and the investors in their community tend to be well-educated and loyal to the services they use. When people want to start doing things with their money, its often more comforting to do it in their own native language, even if youre perfectly fine in English, Schwab spokesman Glen Mathison told the San Jose Mercury News. Direct TV, the nations leading provider of digital satellite television and entertainment, believes in the potential for Asian language broadcasting. Last November, it launched the Phoenix North American Chinese Channel on its Direct (R) program service. The channel broadcasts in Mandarin and includes 24 hours of news and entertainment programming from Hong Kong, Taiwan and the Chinese mainland. To get the word out, Phoenix said it would advertise in three major Chinese-language newspapers and begin an extensive media ad campaign. Plenty of opportunities await the U.S. businesses that begin focusing on the Asian American market. Packaged goods, health care, pharmaceuticals, automobiles and travel and leisure are where some of the biggest opportunities lie, according to Asian American marketing experts. Some of the largest packaged goods companies are actively targeting Hispanics for the last 15 to 20 years, but few of them have done anything with the Asian American market because they have failed to see its potential, Gitlin said. A few packaged goods giants, such as Kraft Foods and General Mills, have begun to ease cautiously into the Hispanic market with bilingual labels and products seasoned to Hispanic tastes. Once again, however, multiple languages and cultures, as well as a dearth of research data, makes the Asian American market too challenging for most packaged goods companies. Some marketing analysts, however, question if Asian Americans want packaged goods targeted to them. We have done research on second- and third-generation Asian Americans, and they dont necessarily want to be singled out, said Cheng. They want to be addressed as American. But some companies are re-thinking their marketing strategy to the Asian American market, and that includes one headed by Asian Americans. For many years, Kingston Technology, the giant Fountain Valley-based computer chip manufacturer, founded by Chinese Americans John Tu and David Sun, was like many mainstream companies. It paid little attention to the Asian American community. But recently, it began to notice that a large number of higher levels executives in the computer industry are Asian Americans. We have begun placing ads in the Asian American media and talking to a lot of reporters from the local Chinese-language media, said Wei Szeto, Kingstons vice president for strategic business development. The U.S. is becoming more ethnically diverse, and its good business for Kingston to localize its ads. As the census figures continue to stream out, the anticipation is that American businesses will finally get it and begin paying attention to the countrys long ignored ethnic groups. The new census numbers are reflecting Americas changing demographic landscape, Wong said. Very soon, Asian Americans, Hispanics and African Americans will no longer be the minority. Community Connect plans to be there to help companies reach Asian Americans, African Americans and Hispanics with relevant messages.
©2001 AsianWeek. The information you receive on-line from AsianWeek is protected by the copyright laws of the United States. The copyright laws prohibit any copying, redistributing, retransmitting, or repurposing of any copyright protected material. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||